Jūs gimėt kartu ir būsit kartu visą amžių
Jūs būsit kartu, kai balti mirties sparnai išsklaidys jūsų dienas.
Taip, jūs būsit kartu netgi nebylioj Dievo atminty.
Bet tegu jūsų bendrume lieka erdvių, ir tegu dangaus vėjas šoka tarp jūsų.
Mylėkit vienas kitą, bet meilės nepaverskit pančiais:
Tegu geriau ji būna jūra, banguojanti tarp jūsų sielos krantų.
Pripildykit viens kito taures, bet negerkit iš vienos.
Duokit vienas kitam savo duonos, bet nevalgykit iš tos pačios riekės.
Dainuokit ir šokit kartu, ir džiaukitės, bet pabūkit ir atskirai kiekvienas,
Kaip ir liutnos stygos yra po vieną, tačiau jos virpa ta pačia muzika.
Atiduokit savo širdis, bet ne vienas kito nuosavybėn.
Nes tik gyvenimo ranka gali valdyti jūsų širdis.
Ir stovėkit kartu, bet ne per arti vienas kito:
Nes ir šventyklos kolonos stovi atokiau,
O ąžuolas ir kiparisas neauga vienas kito šešėly.
